chỉnh đốn hàng ngũ Tiếng Anh là gì

• to dress the ranks

• chỉnh     adj Correct câu văn chỉnh a correct sentence câu đối rất...
• đốn     verb To cut down; to chop down Từ điển kỹ thuật Lĩnh vực: xây dựng...
• hàng     noun goods; wares; merchandise noun row; line; column đứng...
• ngũ     number five ...
• chỉnh đốn     verb To dress, to reorganize, to set right chỉnh đốn hàng ngũ to...
• hàng ngũ     noun line; rank siết chặt hàng ngũ to close the ranks ...

• To dress the ranks
  chỉnh đốn hàng ngũ to dress the ranks
• Hold the line!
  Man]: Chỉnh đốn hàng ngũ!
• He had to get his men to rest and reorganize twice before they reached the Zhcted Army.
  Anh đã cho người của mình nghỉ ngơi và chỉnh đốn hàng ngũ hai lần trước khi đến được vị trí của quân Zhcted.
• Tallard's army of seven thousand, which severely trampled down the pirates, suddenly stopped their advance, reformed their ranks and began to retreat.
  Đội kỵ binh 7.000 người của Tallard, vừa nãy vẫn còn đang giẫm đạp lên đám cướp biển, chợt dừng lại, chỉnh đốn hàng ngũ và rút lui.
• While the army under Ellen's command came to a halt in accordance to her demands, the Lebus Army led by Elizavetta reorganized their lines to accommodate for the scattered soldiers who had fled.
  Trong khi quân của Ellen dừng lại theo lệnh của cô, quân Lebus dưới quyền Elizavetta đang chỉnh đốn hàng ngũ để tập trung lại những ai đang chạy trốn.
• Given the turnaround of senior officials since the last real conflict in 1979, most have never been in a war.
  Với sự chỉnh đốn hàng ngũ quan chức cao cấp kể từ cuộc xung đột thực sự cuối cùng vào năm 1979, hầu hết bọn họ chưa bao giờ tham gia một cuộc chiến.